Противодействие «Акулам» осуществляет сателлит западных спецслужб — ЧВК «Беллона», под руководством шпионки Ирмы Свенсон и её заместителя Кевина Максвелла. По оценкам руководства, они представляют собой «гремучую смесь», способную уничтожить отряд и нанести удар по репутации КТЦ. Командиры элитного подразделения столкнутся с парадоксом времени и на собственном опыте поймут, как тесно связаны прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит проанализировать успешные операции и ранее допущенные ошибки, чтобы принять верные решения в ходе новых заданий.